�������� ���������� �������������� ���������� (�������� �������� ����������)